ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်သက်တမ်းကာလ မှာ [၁-၁၀-၂၀၂၄] မှ [၃၁-၁၂-၂၀၂၄] ရက်နေ့အထိ ဖြစ်ပြီး လစဥ် [ကျပ် ၁ သိန်းတန် ဖုန်းဘေလ် ] တစ်ဆုကို ပေးအပ်သွားပါသည်။
{ ဤ Promotion ကို အနည်ဆုံး အသက်တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်(၁၈)နှစ်နှင့် အထက်ရှိပြီး မှတ်ပုံတင်ထားသော MPTအသုံးပြုသူများ (MPT ဆင်းမ်ကဒ်အသုံးပြုသူ) မြန်မာနိုင်ငံသားများနှင့် တက်လမ်း ဝန်ဆောင်မှုကို ရယူထားသောသူများသည် ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ အသုံးပြုသည် ဝန်ဆောင်မှုကို ပရိုမိုးရှင်းကာလအတွင်း အနည်းဆုံး (၇)ကြိမ် အောင်အောင်မြင်မြင် ပေးဆောင် အသုံးပြုထားသူဖြစ်ရမည်။ တက်လမ်းဝန်ဆောင်မှုကို MPTဖုန်းနံပတ်များအသုံးပြု၍ ဝန်ဆောင်မှုရယူထားရမည်။ } ဝန်ဆောင်မှုရယူသောသူအားလုံးအတွက် ဤပရိုမိုးရှင်း အစီအစဉ်သည် အကျုံးဝင်ပါသည်။
ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ် အသေးစိတ်
၁။ [HTUT] ("ကုမ္ပဏီ") မှ စီစဉ်သော သီတင်းကျွတ် ပရိုမိုးရှင်း ("ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ် ") တွင် ပါဝင်ကံစမ်းနိုင်ရန်အတွက် သင်သည် ဤစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ("စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ")ကို သဘောတူပါသည်။
၂။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှု
၂.၁။ ဤ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ် ကုမ္မဏီ၏ ဝန်ထမ်းများမှအပ [အနည်းဆုံးအသက်] ၁၈ နှစ် နှင့်အထက်ရှိသော မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းရှိ MPT ဆင်းမ်ကတ် အသုံးပြုသူများအားလုံးသည် ယခုဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းချက်များအတိုင်း ပါဝင်ကံစမ်းနိုင်ပါသည်။
၂.၂။ ကုမ္ပဏီ၏ဝန်ထမ်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်များသည် ဤပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ်အား ပါဝင်ကံစမ်းခွင့် မရှိပါ။
၃။ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ် ကာလ
၃.၁။ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ် သက်တမ်းကာလမှာ [၁-၁၀-၂၀၂၄] မှ [၃၁-၁၂-၂၀၂၄] ရက်နေ့အထိ (“ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ် သက်တမ်းကာလ”) ဖြစ်ပါသည်။
၃.၂။ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဉ်သက်တမ်းကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက်မှ ပါဝင်ကံစမ်းသော / တင်သွင်းလာသော အချက်အလက်များ/ ပါဝင်ကံစမ်းသူများအား ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည် မဟုတ်ပါ။
၄။ ပါဝင်ကံစမ်းရမည့်နည်းလမ်း
၄.၁။ အသုံးပြုသူများအတွက် < တက်လမ်း> ဝန်ဆောင်မှုကို ရယူထားရပါမည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးစွဲသူမှ မပယ်ဖျက်မချင်း ဝန်ဆောင်မှုသက်တမ်းကို အလိုအလျှောက် တိုးမြင့်သွားမည်ဖြစ်သည်။
၄.၂။ ဝန်ဆောင်မှုရယူရန်အတွက် <8228> သို့
၅။ ကံထူးရှင်ရွေးချယ်ခြင်း
၅.၁။ ကံထူးရှင်အား [ကျပန်းမဲနှိုက်/သတ်မှတ်ချက်-အခြေခံရွေးချယ်မှု] ဖြင့် [10-Jan-2025] တွင် ရွေးချယ်မည်ဖြစ်သည်။ ဤ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ် နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာ တစ်စုံတစ်ရာ ပေါ်ပေါက်လာပါက ကုမ္မဏီ၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည်သာလျှင် အတည် ဖြစ်ပါမည်။
၅.၂။ ကံထူးရှင် ရွေးချယ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကုမ္ပဏီမှ ဆုံးဖြတ်မည် ဖြစ်ပြီး ကုမ္ပဏီ၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အတည်ဖြစ်ပါသည်။ သတင်းအချက်အလက် လုံခြုံမှုရှိစေရန်အတွက် ကံထူးရှင် ရွေးချယ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်အား ကုမ္မဏီမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာ သွားမည်မဟုတ်ပါ။
၆။ ချီးမြှင့်မည့်ကံထူးဆု (များ)
၆.၁။ ဆုကြေးတွင် [လစဥ် ကျပ် ၁ သိန်းတန် ဖုန်းဘေလ် တစ်ဆု] ပါဝင်သည်။
၆.၂။ ဆုကို ငွေသားဖြင့်လဲလှယ်၍မရပါ။
၇။ ကံထူးရှင်အား အကြောင်းကြားခြင်း
၇.၁။ ဤ ပရိုမိုးရှင်းအစီအစဥ်/ ကံစမ်းမဲအစီအစဥ် ၏ ကံထူးရှင်များအား ပရိုမိုးရှင်းကုန်ဆုံးသောနေ့ရက်မှ စ၍ ရက်ပေါင်း (၁၅)ရက် အတွင်း ကံထူးရှင်အား ရွေးချယ်ပြီး ကံထူးရှင်များကို MPT_WINNER မှ တစ်ဆင့် စာတိုပေးပို့ခြင်း နှင့် 09-43000055 ဖုန်းနံပတ်မှ ဖုန်းခေါ်အကြောင်းကြားပေးပါမည်။ ကံထူးရှင်အား အကြောင်းကြား/ရွေးချယ်သောနေ့ မှစ၍ ရက်ပေါင်း [ ၃၀ ] ရက်အတွင်း ကုမ္မဏီမှ ဆုများကို ပေးအပ်သွားပါမည်။
၇.၂။ ဆုရရှိသူ ကံထူးရှင်သည် ကံစမ်းမဲဆု ရယူရန်/ ထုတ်ယူရန် ကုမ္မဏီမှ ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားပြီး [၁၅ရက်] အတွင်း ကုမ္မဏီမှ အကြောင်းကြားချက်ကို ချက်ခြင်း ပြန်လည်အကြောင်းပြန်ကြားဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်သည်။ ကံထူးရှင်ဘက်မှ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ပြန်လည်အကြောင်းပြန်ကြားရန် ပျက်ကွက်ပါက ကံစမ်းမဲဆုကို အလိုအလျောက်ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်ပြီး ကုမ္မဏီမှ ဆက်လက်၍ အခြားကံထူးရှင်များအား ရွေးခြယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဆုအား သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း ထုတ်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး ဆုအား သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း အသုံးပြုနိုင်ခြင်းမရှိသည့် ကံထူးရှင်အား မည်သို့သောပေးလျော်မှုကိုမျှ ဆောင်ရွက်ပေးသွားမည် မဟုတ်ပါ။ ဆုများအား တစ်ခုခုဖြင့် လဲလှယ်ရယူခွင့် မရှိသလို ငွေသားဖြင့်လည်း လဲလှယ်ထုတ်ယူခွင့်မရှိပါ။
၈။ ကံထူးရှင်အား စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့်မကိုက်ညီကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်း
၈.၁။ ဤစည်းမျဥ်းများကို ချိုးဖောက်သော သို့မဟုတ် မသမာသော သို့မဟုတ် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာမဲ့သောအပြုအမူရှိသော ပါဝင်ကံစမ်းသူများ၏ ပါဝင်ကံစမ်းမှုအား လက်မခံဘဲ ပယ်ချမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ယခု သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဥ်း စည်းကမ်းများ နှင့် သက်ဆိုင်မှု/ ကိုက်ညီမှု မရှိသော ပါဝင်ကံစမ်းသူများ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်မဟုတ်ဘဲ ပယ်ချသွားမည်ဖြစ်သည်။
၉။ အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေ
၉.၁။ ဤစည်းမျဥ်းများကို မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများနှင့်အညီ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။
၉.၂။ ဤစည်းကမ်းချက်များသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ဥပဒေများ၊ တရားရုံး (သို့မဟုတ်) စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသော အဖွဲ့အစည်း တစ်ခုခုမှ ထုတ်ပြန်ထားသည့် စည်းမျဥ်းများ၊ အမိန့်ကြော်ငြာစာများ၊ ညွှန်ကြားချက်များ (သို့မဟုတ်) အမိန့်များ နှင့်အညီဖြစ်ရမည်။
၉.၃။ ဤအစီအစဥ်၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့်စပ်လျဥ်း၍ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပါစာသားများနှင့် မြန်မာဘာသာပါစာသားများအကြား ကွဲလွဲမှုတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက မြန်မာဘာသာပါစာသားများ ကသာလျှင် လွှမ်းမိုးအတည်ဖြစ်စေရမည်။
၉.၄။ ဤအစီအစဥ်၌ ပါဝင်ကံစမ်းသူ၏ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အစီအစဥ်တကျဖြစ်သည့်/ အစီအစဥ် တကျမဖြစ်သည့် ဝန်ဆောင်မှု ကြားဖြတ် ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့နှင့် ကြုံတွေ့နိုင်ရဖွယ်ရှိပါသည်။ ဤအစီအစဥ်နှင့် စပ်လျဥ်း၍ အစီအစဥ်တကျဖြစ်သည့် (သို့မဟုတ်) အစီအစဥ်တကျမဟုတ်သည့် ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ လိုင်းကျခြင်း (သို့မဟုတ်) ဝင်ရောက်၍မရခြင်းတို့ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါက အဆိုပါ ဖြစ်စဥ်တို့နှင့်စပ်လျဥ်းပြီး ပါဝင်ကံစမ်းသူအပေါ် တွင်သော်လည်းကောင်း၊ အခြားသော တတိယလူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးအပေါ် တွင်သော်လည်းကောင်း MPT အနေဖြင့် တာဝန်တစ်စုံတစ်ရာ တင်ရှိမည်မဟုတ်သည်ကို ပါဝင်ကံစမ်းသူ အနေဖြင့် သဘောတူ လက်ခံရမည်ဖြစ်ပါသည်။
၉.၅။ ဤအစီအစဥ်အား ပါဝင်ကံစမ်းသူ မှ အသုံးပြုမှု (သို့မဟုတ်) အလွဲသုံးစားပြုမှု၊ အခြားအသုံးပြုသူများနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုများ (သို့မဟုတ်) ဤအစီအစဥ်နှင့်စပ်လျဥ်းသည့် ပါဝင်ကံစမ်းသူ ၏ အခြားသော ပြုလုပ်မှုများ (သို့မဟုတ်) ပျက်ကွက်မှုများအတွက် MPT တွင် မည်သည့်တာဝန်မျှရှိမည်မဟုတ်ပါ။
၁၀။ အသေးစိတ်သိရှိရန် [09898876787] ကိုဆက်သွယ်ပါ။
******
The promotional period is from [1-10-2024] to [31-12-2024].
A monthly [phone bill worth 100,000 kyats] will be awarded.
{This Promotion is available to registered MPT users (MPT SIM card users), Myanmar nationals and those who have purchased the TatLan service who are at least eighteen (18) years of age and above. The user must have successfully paid and used the service at least (7) times during the promotion period. Access service must be obtained using MPT phone numbers.} This promotion is valid for all service users.
Promotion plan details
1. 1. You agree to these terms and conditions ("Terms") in order to participate in a Thadingyut promotion ("Promotional Scheme / Lucky draw Scheme") organized by [HTUT] (the "Company").
2. Eligibility
2.1 All MPT SIM card users in Myanmar who are [minimum age] 18 years and above can participate in this promotion scheme/lucky draw scheme according to the terms and conditions stated here.
2.2. Employees of the Company, their immediate family members, and anyone professionally associated with the Lucky Draw Campaign/ Promotion Program are not eligible to participate.
3. The Lucky Draw Campaign/ Promotion Program Duration
3.1. The Lucky Draw Campaign/ Promotion Program period will start on [1-oct-2024] and ends on [31-dec-2024] (the "Campaign/ Promotion Program Period").
3.2. Entries/ Participants submitted or participated after the end of the Campaign/ Promotion Program Period will not be considered.
4. How to participate in this Lucky Draw Campaign/ Promotion Program
4.1. Users must have access to the Service. The Subscription to the service will auto-renew the service period until the participant unsubscribed this service.
4.2. Participants will call/ send sms <8228> or
5. Selection of Lucky Draw Winner
5.1. The winner will be selected through [random draw/criteria-based selection] on [10-Jan-2025]. Only Company can decide if there has appeared any problems or issues regarding the Lucky Draw Campaign/ Promotion Program.
5.2. The Company’s decision is final, and no correspondence will be entered into regarding the selection process. Company will not announce/ disclose for selection process of Lucky Draw in order to safe and secure the information.
6. Prize/ Luck Draw
6.1. Prize/ Luck Draw consists of [phone bill worth 100,000 kyats, 1 Winner a Month].
6.2. The Prize/ Luck Draw is non-transferable and cannot be exchanged for cash or any other alternative.
7. When to receive and inform for Luck Draw/ Prize
7.1. For the Lucky Draw winner of this Lucky Draw Campaign/ Promotion Program, Company will select the winners [within 15 day] upon the ending date of campaign, informing the winners by sending SMS from sender id [MPT_WINNER] & “09-43000055” phone to announce the winner. Thereafter, the winners will receive the prize from the Company within [30] days of the selection date.
7.2. The Lucky Draw winner must respond and contact immediately to Company within [15] days from the date of notify via by Company to claim the Prize/ Lucky Draw. Failure to do so in specified period, the Lucky Draw winner will lose the Prize/ Lucky Draw automatically, and an alternative winner may be selected.
8. Disqualification
8.1. Participants who breach these Terms or engage in fraudulent or unethical behavior may be disqualified. MPT has the discretion to disqualify a participant whom it suspects to be undertaking, or in connection with, any unusual or suspicious activities, without prior notice or without needing to give any reasons for doing so. In the case that it shall not comply with the prescribed terms and conditions, specifications, participant will not be eligible to be winner of the Campaign
9. Governing Law
9.1. These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Myanmar.
9.2. The Terms are subject to the laws of Myanmar and any regulation, notification, directive or instruction issued by a court or body of competent jurisdiction.
9.3 In the event of a conflict between the English and Myanmar versions of the Terms, the Myanmar translation shall prevail.
9.4. Your participation in the Program is subject to scheduled and unscheduled service interruptions. You agree that MPT will not be liable to you or any third parties for any interruption of the Program, downtime (planned or unplanned) or access failure. MPT shall have no liability for your use or misuse of the Program, any interactions you have with other users, or any other act or omission by you with regard to the Program.
9.5. The participants acknowledged and agreed that the usage or misusage by the participants and communication with other users, or other act or omission regarding the Promotion Program by the participants shall not be responsible by MPT and [TatLan].
10. Contact Information For any questions or further information, please contact [09898876787].